Chaque année, les entraineurs et les soigneurs à travers du Nouveau-Brunswick s’efforcent de veiller à ce que leurs athlètes soient capables de continuer de participer dans leur sport en créant un environnement sécuritaire. Le Programme de traumatologie du N.-B. reconnait la responsabilité importante que ces personnes ont afin de contribuer à prévenir les blessures durant les pratiques et les compétitions. En tant que modèle, nous reconnaissons aussi que les entraineurs et les soigneurs jouent un rôle important afin de prévenir les blessures non seulement sur le terrain de jeu, mais ainsi que dans nos communautés.

Pour plus d’informations, veuillez consulter nos articles les plus récents sur ce sujet ci-dessous.