La conférence de TAC (Trauma Association of Canada) de 2019 à Calgary a été pour l’équipe du Programme de traumatologie du N.B. une excellente expérience. Trois membres de l’équipe ont participé à la conférence, soit Ian Watson, le Dr Tushar Pishe et Allison Chisholm. Ils y ont présenté notre recherche sur le système de triage sur place des cas de traumatisme au Nouveau-Brunswick et sur la nécessité de comprendre le concept de victimes dont le traumatisme présente une menace immédiate pour la vie. Ils y ont également expliqué les caractéristiques des « contournements échoués » du système de triage sur place des cas de traumatisme au sein d’un système de traumatologie provincial intégré et inclusif. Voir la photo ci-dessous. Ils ont mis en valeur le travail fantastique effectué en traumatologie à l’échelle provinciale.

Nous tenons à remercier le comité organisateur de la conférence de TAC à Calgary d’avoir organisé un rassemblement formidable cette année. C’est un rendez-vous à la conférence de TAC en 2020 à Halifax!